Prevod od "u stanu" do Slovenački


Kako koristiti "u stanu" u rečenicama:

Samo sam te zamolio da ga èuvaš u stanu.
Vse, kar sem te prosil, je, da ga zadrži v stanovanju.
U stanu nije bilo nikoga osim psa.
Prostor je bil prazen, če ne štejemo psa.
Otišla s posla u 2:00, ubijena u stanu izmeðu 2:15 i 5:00.
Zapustila službo ob 2:00, umorjena v stanovanju med 2:15 in 5:00.
Ostanimo u stanu, i uz veèeru da slušamo tragediju.
Ostaniva doma, večerjajva in poslušajva tragedije.
Bio je požar u stanu prije 14 godina u Kermitu u Teksasu.
V stanovanjski hiši je bil požar pred štirinajstimi leti, v Kermitu v Teksasu.
Kako Djed Mraz stigne do djece koja žive u stanu, ujaèe Jeffie?
Kako pa Božiček pride do tistih otrok, stric Jeffie?
Ali, hm... našao sam ga mrtvog u stanu.
Danes sem ga našel mrtvega v stanovanju.
Sve što sam mogao da naðem u stanu dr Brooke Harper.
Samo to sem našel v stanovanju dr. Harper.
Morao sam razgovarati s vama, a niste bili u stanu.
Moram govoriti s tabo, v stanovanju te ni bilo.
U Kineskoj èetvrti, u stanu nasuprot kineskog restorana u ulici Pell.
Kitajska četrt, stanovanje nasproti Jade Kitchen na Pell.
Pa, kako je ispalo, imao sam malo raketnog goriva u stanu.
Izkazalo se je, da sem imel nekaj raketnega goriva v stanovanju.
Šta si radio sa raketnim gorivom u stanu?
Zakaj pa si v stanovanju imel raketno gorivo?
Ja sam zapravo zaključao sopstvene ključeve u stanu.
Pravkar sem se vselila. -Ključe sem zaklenil noter.
Pronašli smo oružje napadaèa ostavljeno u stanu udaljenom jedan blok odavde.
Našli smo orožje napadalca puščeno v stanovanju oddaljenem en blok od tu.
Ostavila sam ga u stanu, on ga je verovatno uzeo.
In si jo izgubila? Pustila sem jo v mojem stanovanju...
Mogao bih da spomenem i tvoju devojku, njenu majku, njenu tetku, koje su takoðe neprijavljene i žive u stanu koji ti plaæaš.
Omenil jim bom še tvojo punco, njeno mamo in teto. Tudi one so brez papirjev in jim plačuješ najemnino.
Novac mi je ukraden u stanu, iz fioke sa čarapama, u redu?
Denar mi je bil ukraden v stanovanju, iz predala z nogavicami, v redu?
Metalne ogrebotine koje smo našli u stanu Fung Ju-sau-a, su istog materijala kao i "Strehina lastavica."
Kovinski delci iz hiše v Fo Shanu so iz enake snovi, kot strešne lastovice.
Fotografije su slikane u stanu Ronalda Kreja.
Fotografije so posnete v stanovanju Ronalda Kraya.
Uzbudjen je što više neæe biti zatvoren u stanu.
Navdušen je, da se mu ni treba stiskati v stanovanju.
I, do ðavola, znate, da se Bin Ladenovi roditelji nisu se razveli, možda niko od nas ne bi ni bio u `Stanu, za poèetak.
Če se Bin Ladnovi starši ne bi ločili, mogoče nihče od nas ne bi šel v Afganistan.
Šta si pronašao u stanu onog brokera?
Kaj si našel pri prekupčevalcu podatkov?
Li je živeo u stanu iznad mene.
Lee je živel v stanovanju nad mano.
Zaista, bukvalno, svaki sto, svaka stolica u stanu nisu služili iskonskim funkcijama, već kao podloge za gomile knjiga koje se ljuljaju.
Dobesedno vsaka miza in vsak stol v tem stanovanju so svojo prvotno funkcijo spremenili v mesto za majave kupe knjig.
Slava je i veličanstvo pred Njim, sila i radost u stanu Njegovom.
Slava in lepota sta pred njim, moč in radost v mestu njegovem.
Neka ih ugrabi smrt, neka živi sidju u pakao, jer je zločinstvo u stanu njihovom i u njima.
Smrt naj jih preseneti! živi naj se pogreznejo v kraj mrtvih, ker hudobnost je v njih prebivališču, sredi med njimi.
Da živim u stanu Tvom doveka, i počinem pod krovom krila Tvojih.
Bival bom v šatoru tvojem na veke, pribežim pod zaščito peruti tvojih. (Sela.)
Dragoceno je blago i ulje u stanu mudroga, a čovek bezuman proždire ga.
Zaklad predrag in mazilo je v modrega prebivališču, človek bedak pa ga pogoltne.
I suvo će mesto postati jezero, i zemlja sasušena izvori vodeni, u stanu zmajevskom, po ložama njihovim, biće trava, trska i sita.
Peščeno zrcaljenje se je izpremenilo v jezero in žejna tla v vrelce vodá; v brlogu šakalov, kjer leže, bode trava s trstjem in bičjem.
A kako vino vara, takav je čovek ohol, niti ostaje u stanu; jer raširuje duh svoj kao grob, i kao smrt je, koja se ne može nasititi i zbira k sebi sve narode i skuplja k sebi sva plemena.
In vrhutega – koliko prevare je v vinu! Ošabni mož nima obstanka, ki odpira kakor pekel [Hebr. šeol.] žrelo svoje in kakor smrt ni nikdar sit, in grabi k sebi vse narode in vleče nase vsa ljudstva.
Sunce i mesec stadoše u stanu svom, idoše prema svetlosti Tvoje strele, prema sevanju sjajnog koplja Tvog.
Solnce in mesec sta stopila v svoje bivališče ob luči tvojih pšic, ko so frčale, ob svetlosti tvoje kliskajoče se sulice.
0.89466404914856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?